（中新观吉）从“书展”到“思想市集”：长春城市文化气质的关键一跃

中新网吉林新闻5月21日电 题：从“书展”到“思想(sīxiǎng)市集”：长春城市文化(wénhuà)气质的关键一跃 当传统书展模式遇到新时代(shídài)文化消费需求，长春选择(xuǎnzé)了更具公共性的路径，将书博会从封闭展馆延伸至城市的“毛细血管”，以开放的姿态重构人与(yǔ)书、人与城的深度联结，为东北振兴注入文化原动力。 15日上午，刘醒龙、毕飞宇、乔叶、班宇等作家出现在长春一家咖啡馆，他们时不时地拿起(dìnáqǐ)书翻看，咖啡冲泡(chōngpào)产生的香气，让阅读的时光(shíguāng)显得异常宁静。 这一天恰逢第二届东北图书交易博览会(简称“书博会”)在长春开幕，应邀的(de)多位作家来长参加“文学春天盛典”。他们(tāmen)也走到“线下”，与读者“碰撞(pèngzhuàng)”交流，感受“文化城”独特的城市气质。 第二届东北(dōngběi)图书交易博览会于5月15日在长春开幕 刘栋/摄 从肇始于上世纪80年代(niándài)的长春书(shū)展，到(dào)90年代中期创办的长春书市，长春与书展结缘四十余载。本届书博会设置(shèzhì)12个展区，18个分会场，精心策划130余场文化活动(huódòng)，“全民参与”体现得淋漓尽致。而不同观点的盛放，让这场文化盛宴从简单的“书展”蜕变为“思想的市集”。 5月的长春，空气中还藏(cáng)着丝丝凉意。而书博会的召开，如同一场文化(wénhuà)春雨，浸润(jìnrùn)着这座工业城市的肌理。本届书博会于5月15日至19日在长春举行，在为期5天的展会里，700余家单位带来40余万种各类出版物(chūbǎnwù)参展。 记者注意到，本届书博会在营造(yíngzào)多元开放的公共文化空间上下足了功夫。除在主会场长春农业博览园设置了12个展区外，分会场也(yě)从首届的12个增加到18个，既有省内各地市州新华书店，也包括(bāokuò)吉林省自然博物馆(bówùguǎn)、延边博物馆等文博场馆。 更具创新意义的地方(dìfāng)在于，本届书博会突破传统展销逻辑，将主会场(zhǔhuìchǎng)与城市文化地标(dìbiāo)、社区书店、艺术空间联动，形成“一核多点”的文化网络。 在主会场长春农业博览园内，各参展单位别出心裁地将图书(túshū)与地方历史文化相结合。在全国(quánguó)民文出版展区内，穿着延边朝鲜族特色服饰的工作人员(gōngzuòrényuán)热情地为读者介绍图书，随图书一起展示销售的还有(háiyǒu)朝鲜族特色的冰箱贴、工艺品、水杯等文创产品。 会场(huìchǎng)外，网红商场“这有山”变身“图书(túshū)角”，市民在“山间”小路边，或坐在“亭台”长椅上，翻看心心念念的诗集，轻松惬意。这种空间叠合不仅释放了文化场所(wénhuàchǎngsuǒ)的公共(gōnggòng)属性，更让书籍成为激活城市记忆的媒介。 5月15日下午(xiàwǔ)，本届书博会重要活动之一——“文学春天盛典”在南湖(nánhú)宾馆主楼吉鹿宫如约而至。 当茅盾文学奖得主(dézhǔ)毕飞宇在台上畅谈属于自己的(de)创作方法论，青年作家(zuòjiā)班宇与读者分享什么才是创作的根基时，现场数百位读者与台上作家互动，长春这座东北老工业基地城市，正以文学与思想的激荡，书写着(zhe)“文化城”的当代注解。 刘醒龙、乔叶(qiáoyè)，以及吉林省作协主席、著名作家金仁顺等嘉宾(jiābīn)也在这场思想的(de)交锋(jiāofēng)中发表各自观点。他们围绕“用心书写 用情创造”展开讨论，开放的环境、浓烈的书香，使这场跨地域、跨时代的激辩更具分量。 刘醒龙认为文学应成为“唤醒记忆”的力量，严肃文学也要以更敏锐的洞察力捕捉(bǔzhuō)时代痛点。乔叶则以女性作家(zuòjiā)的独特视角，重新(chóngxīn)审视现代社会的“快”与文学的“慢”之间的关系，她希望自己(zìjǐ)的作品能为读者带来精神上的疗愈。金仁顺对小说与戏剧进行双重解构，“小说是‘与自己对话’的私密表达，而戏剧则是‘与观众对话’的集体艺术，两者(liǎngzhě)在(zài)创作中形成互补。” “中俄文化对话(duìhuà)·书香传友谊”主题活动16日在长春举行 郭佳/摄(shè) 中外思想交锋亦(yì)是本届书博会的一大(yīdà)亮点，在16日举行的“中俄文化对话·书香传友谊”主题活动中，翻译作为文明对话的桥梁，成为当天研讨的焦点。吉林外国语大学中东欧语学院副院长徐秀娟以《儒林外史》俄译本为例，剖析中俄语言中模糊限制语的微妙差异，引发俄方(éfāng)学者共鸣(gòngmíng)。中俄两国演员以本国经典(jīngdiǎn)剧目展开“超时空”对话，普希金的《鲁斯兰与(yǔ)柳德米拉》序诗与李白(lǐbái)的《将进酒》在同一时空相遇，不同的文化在这一刻交织交融。 在长春(chángchūn)，思想的交锋早已有之。作为全国知名“大学城”，长春的文化底蕴，从来不是平地惊雷，而是历史积淀(jīdiàn)的必然绽放。 本届书博会专门开辟了文产非遗展馆，闻名世界的吉林人参、精美珍奇的松花(sōnghuā)砚等集中亮相(liàngxiàng)，吸引众多读者参观打卡。这些来自(láizì)不同地区的文化展品，通过书博会汇聚在长春，为城市增添鲜活的文化气质。 长春(chángchūn)还是会展名城，1980年(nián)就举办了首届长春书展，文化的基因早已(zǎoyǐ)刻在长春的DNA中。从2002年起中国(长春)民间艺术(mínjiānyìshù)博览会就扎根长春，民间文化艺术也有了展示的舞台。最早创办于1992年的长春电影节至今已举办19届，历经30多年的孕育成长(chéngzhǎng)，已发展成为华语电影的风向标，涵养了长春的文化气质。 《先生向北》同名话剧蕴藏(yùncáng)着长春的文化气质 吉林大学/供图 时间的车轮滚滚向前，而(ér)长春独特的城市气质恰恰蕴藏(yùncáng)在历史的印记中(zhōng)。始于20世纪50年代，以匡亚明(yǐkuāngyàmíng)、唐敖庆、于省吾等为代表的知识分子(zhīshífènzǐ)扎根东北大地的故事，至今仍影响着吉林的文化、经济和城市面貌。以此为故事背景，本地文化学者鲍盛华才得以写出长篇历史文化随笔《先生向北》。 这些都是(shì)独属于长春的城市气质，它既是伪满时期建筑群凝固的历史痕迹，也是新中国大学建设者铸就的学术脊梁，更(gèng)不乏当代青年(qīngnián)用文学解构工业遗产的先锋意识。 本届书博会虽已闭幕，但那浓郁的书香，在城市中久未消散。当书博会成为文化交流的黏合剂，当《先生向北》的拓新(tuòxīn)精神化作(huàzuò)千万册漂流图书穿梭街巷，长春(chángchūn)便(biàn)完成了从文化积淀到气质迸发的关键一跃——不是新生，是归来。(完)